FILM



PRODUZIONE

Paola Rota – ALVEARE CINEMA

PRODUZIONE esecutiva Tunisia

Mohamed Habib Attia – Cinetelefilms

REGIA

Paolo Bianchini

SOGGETTO

Paolo Bianchini e Paola Rota

SCENEGGIATURA

Paolo Bianchini, Marco Cavaliere, Paola Rota
________________________________________________________________

Sinossi

Il film racconta la storia di due lunghi viaggi che si intrecciano lungo un percorso che unisce l’Europa all’Africa in entrambe le direzioni.
E’ la storia di Yaguine e Fodè, due adolescenti guineani che scrivono, a nome di tutti i bambini e i ragazzi africani, una lettera indirizzata “alle loro Eccellenze, i membri responsabili dell’Europa“, chiedendo aiuto per avere scuole, cibo e cure, così “ come i vostri figli
Inizia così il loro straordinario viaggio della speranza che si incrocia con un altro viaggio, questa volta dall’ Europa all’ Africa, che avviene dieci anni dopo, fatto da altri due adolescenti ed il loro pallone.E’ la storia di Thabo che ha tredici anni, viene da N’Dola, un villaggio africano che nemmeno lui sa dove si trovi esattamente, e dove cerca di tornare, accompagnato dal suo amico Rocco, quattordici anni, di Bari. Entrambi provengono dal Sud di quell’Europa piena di contraddizioni, che attira e respinge i popoli, con questo moto così simile alle onde del mare che unisce e divide.che voi amate come la vita”. Con la preziosa lettera in tasca Yaguine e Fodè si nascondono nel vano del carrello di un aereo diretto a Bruxelles.

Entrambi i ragazzi sono vittime del mercato di bambini calciatori dal quale riescono a fuggire. Giocando con un pallone, loro unico compagno di viaggio, Thabo e Rocco attraversano l’Africa a piedi, percorrendo in senso opposto uno dei tanti “sentieri delle scarpe” tracciati nel corso degli anni, da migliaia di uomini, donne, bambini, in fuga dalle carestie, dalle guerre, dal lento spegnersi della dignità della vita di un intero continente.Quando l’airbus 300 della Sabena conclude il suo lungo volo atterrando a Bruxelles, un tecnico scopre abbracciati i corpi assiderati di Yaguine e Fodè. Accanto, la lettera indirizzata “ Alle loro Eccellenze”. Il lungo viaggio di Thabo e Rocco, invece, si conclude, con l’arrivo a N’Dola, dove, in un campo di calcio dedicato a Yaguine e Fodè, si gioca una partita a ritmo incalzante di tamburi…

Cast artistico

Angela Finocchiaro
Francesco Salvi
Diego Bianchi
Gaetano Fresa
Fallou Kama
e con l’amichevole partecipazione di Giobbe Covatta

 

intervista Francesco Salvi

intervista Angela Finocchiaro

Cast tecnico Italia

ORGANIZZATORE – Francesco Paolella
DIRETTORE DI PRODUZIONE – Sabina Bianchini
AIUTO REGIA – Francesca Farneti
FOTOGRAFIA – Giovanni Cavallini (AIC-Imago)
OPERATORE – Roberto Lucarelli
ASS. OPERATORE – Alessandro Cottone
AIUTO OPERATORE – Massimo Marvulli
VIDEO CONTROL – Francesco Antonino
BACKSTAGE – Denis Gianniberti
FONICO – Matteo Orsini
MICROFONISTA – Renato Minichelli
MONTAGGIO – Roberto Siciliano
SEGRETARIA DI EDIZIONE – Giuseppina Capozzi
ASSISTENTE REGIA – Eleonora Lombardi
SCENOGRAFIA – Giuliano Pannutti
ARREDATRICE – Marinella Perrotta
ASS. SCENOGRAFO – Angela Tagliaferro
ASS. SCENOGRAFO – Patrizia Ferrari
COSTUMI – Margherita Meddi
ASS. COSTUMISTA – Giovanna Granata
AIUTO COSTUMISTA – Dalila Suglia
ASS. COSTUMISTA PUGLIA – Angela Tomasicchio
TRUCCO – Arianna Lumare
PARRUCCO – Francesca Di Castri
CAPO MACCHINISTA – Enrico Quacquarini
MACCHINISTA – Domenico Testini
CAPO ELETTRICISTA – Marco Bruschi
ELETTRICISTA – Massimo Amidani
ISP. DI PRODUZIONE – Camilla Bramini
LOCATION MANAGER – Francesco Lopez
PRODUZIONE GUINEA – Sylvia Montalti
SEGR. DI PRODUZIONE – Claudia Loprieno
AMMINISTRAZIONE – Marica Bologna
CASSIERE – Angela Tagliaferro
________________________________________________________________

Registrazione e mix musiche – SUONI S.R.L.

Composizione musiche originali – FABRIZIO SICILIANO
Collaborazione alle musiche e agli arrangiamenti  - RICCARDO CIMINO

Musiche eseguite da :

Voce solista – GABRIELLA AIELLO
Accordeon - GIANLUCA CASADEI
Flauti - GIUSEPPE PELURA
Violino e viola solista -MARCELLO SIRIGNANO
Double bass e basso elettrico  PAOLO CAMERINI
Chitarra classica e Glockenspiel - RICCARDO CIMINO
Percussioni - MOUSTAPHA MBENGUE, ISMAILA MBAIE
Pianoforte e keyboard - FABRIZIO SICILIANO
Sax soprano - THIERRY VALENTINI
Chitarra acustica - MATTIA CESTRA
Archi della - B.I.M. ORCHESTRA
Violini - PRISCA AMORI, MARCELLO SIRIGNANO
Viola –  ADRIANA ESTER-GALLO
Violoncello - GIUSEPPE TORTORA
Contrabasso - MAURIZIO RAIMONDO
Saz egiziano e kora - MICHEL PERGOLANI
________________________________________________________________

Cast tenico Tunisia Tozeur

PRODUCTEUR EXECUTIF – Habib Attia
DIRECTEUR DE PRODUCTION – Kamel Riabi
ADMINISTRATEUR COMPTABILITE – Roberto Luvisotti e Walid Loued
COORDINATRICE DE PRODUCTION – Sarra Ben Hassen
REGISSEUR GENERAL – Mimoun Mahbouli
REGISSEUR ADJOINT – Nizar Riabi
REGISSEUR FIGURATION – Jilani Aroussde
1er ASSISTANT REALISATEUR – Medhi M. Barsaoui
2ème ASSISTANTE REALISATEUR – Molka Mheni
2 EME ASSISTANT CAMERA – Hatem Nechi
PERCHMAN – Ragheb Ouergli
STAGIAIRE SON – Ahmed Souid
DECORATEUR – Mokhtar Joulak
ACCESSOIRISTE – Jamel Bizid
COSTUMIERE – Nedra Gribaa
HABILLEUR – Aymen Zouaoui
MAQUIILAGE / COIFFURE – Hager Bouhaouela
CHEF MACHINISTE – Moez Jelassi
MACHINISTE – Imed Drissi
CHEF ELECTRICIEN – Jalel Ben Barka
ELECTRICIEN – Belhassen Abbassi
GROUPMAN – Sami El Aghnaj
CHAUFFEUR DE PRODUCTION – Mouldi Kriden
MINIBUS TECHNICIEN – Ali Moussa
BUS 29 PLACES – Sadok Khardeni
CAMION REGIE – Amor Ouni
CAMION CAMERA – Mohamed Tibouche
CAMION ELECTRO/MACHINO – Mouldi El Ayeb
CAMION ACCESSOIRES – Fethi Eddouss
REMORQUEUSE JEEP MILITAIRE – Jamel Amiri
LOGE COMEDIENS – Ridha Ben Nejma
CAMION WC – Makrem
VOITURE COMEDIEN – Amar Jafel
CATERING “L’OISEAU DU DESERT”
MOHAMED HOSNI
INFIRMIER PLATEAU – Sebti Hleimi
HOTEL ELDORADOR KSAR ROUGE – Tozeur – zone touristique